本文目录一览：
历年英语四级的翻译真题及答案解析
分句解析：第1句：功夫（ Kung Fu ）是中国武术（ martial arts ）的俗称。句型：简单句，主系表结构；“中国武术的”是 “俗称”的定语，用“of”结构处理。
第1套：茅台 茅台(Moutai)是中国最有名的白酒，在新中国成立前夕，被选为国宴用酒。据说赤水沿岸的村民四千年前就开始酿造茅台。在西汉时期，那里的人们生产出了高质量的茅台，并把它贡给皇帝。
[参考答案]Young couples also take time to visit their parents， especially on important festivals， such as the Spring Festival and the Mid-Autumn Festival。
大学英语四级历年翻译真题及答案.12
题目：中国父母往往过于关注孩子的学习，以至于不要他们帮忙做家务。他们对孩子的(唯一)要求就是努力学习，考得好，能上名牌大学。他们相信这是为孩子好，因为在中国这样(竞争)激烈的社会里，只有成绩好才能保证前途光明。
大运河沿线区域逐渐发展成为中国的工商业中心。长久以来，大运河对中国的经济发展发挥了重要作用，有力地促进了南北地区之间的人员往来和文化交流。
年12月英语四级翻译真题及答案-家庭观念 [真题]中国的家庭观念与其文化传统有关。和睦的大家庭曾非常令人羡慕。过去四代同堂并不少见。由于这个传统，许多年轻人婚后继续与父母同住。今天，这个传统正在改变。
年12月英语四级翻译真题答案及解析(家庭教育篇)【真题】中国家庭十分重视孩子的教育。许多父母认为应该努力工作，确保孩子受到良好的教育。他们不仅非常情愿为孩子的教育投资，而且花很多时间督促他们学习。
紧张的考试已经落下帷幕，为大家准备了2014年12月英语四级翻译真题及答案，供大家参考！真题：中国的互联网社区是全世界发展最快的。2010年，中国约有2亿网民( netizen )，且人数还在迅速增长。
历年大学英语四级翻译真题及答案解析：丽江古镇 云南省的.丽江古镇是中国著名的旅游目的地之一。那里的生活节奏比大多数中国城市都要缓慢。
急求近几年英语四级真题(word版附答案)打包
《历届四级真题》百度云网盘资源下载地址 链接：https：//pan.baidu.com/s/17mrvR6N5rz5DVcnjTZ-W7w ？pwd=keki 提取码：keki 英语四级一般指大学英语四级考试。
链接：https：//pan.baidu.com/s/1LD6sBqiy7hV9w73Tti0Dog 提取码：2a26 2013年8月17日题型调整后，现行阶段的六级考试内容由四部分构成：听力理解、阅读理解、综合测试和写作测试。
English Test Band 4的缩写，是由国家教育部高等教育司主持的全国性英语考试。考试的主要对象是根据教育大纲修完大学英语四级的在校专科生、本科生或研究生。大学英语六级标准化考试自1986年末开始筹备，1987年正式实施。
https：//pan.baidu.com/s/1qOFsD1337mNcmpztSrelaQ？pwd=1234 提取码：1234 报名流程 口试笔试均为每年两次，3-4月份和8-10月份为报名时间，各地不统一，口试、笔试分开报名。具体报名时间参考本校教务处的通知。
2020年9月英语四级翻译真题及答案
第1套：茅台 茅台(Moutai)是中国最有名的白酒，在新中国成立前夕，被选为国宴用酒。据说赤水沿岸的村民四千年前就开始酿造茅台。在西汉时期，那里的人们生产出了高质量的茅台，并把它贡给皇帝。
第三句：翻译时可以用there be句型，这样后边可以用定语从句将前后两句连接起来；“长江流域”译为the Yangtze Basin ；“少数民族”译为the ethical minority。第四句：翻译时留意运用现在完成时；“起源地”可译为birthplace。
前史文明名城：翻译为a noted historic and cultural city。黄土地：直接翻译成ground即可，不必直译。古风古韵：古风指“古代的风俗习惯”，古韵指“古代的音韵”，故可译为ancient customs and rhyme。
